日本語入力システム ATOK17 for Mac OS X

ATOK17 for Mac OS X についてよくあるお問い合わせ

製品について
Q ATOK17 for Mac OS Xが動作するために必要な環境を教えてください
A ATOK17の動作環境については、こちらをご覧ください。
Q 製品版とダウンロード版に違いはありますか
A ダウンロード版ATOK17は、パッケージ版製品と比べて、下記の点で異なります。使用できる機能は、製品版とダウンロード版で全く同じです。

・CD-ROMの媒体がないため、プログラムはダウンロードにて入手します。
（通信費用はお客様負担）
・マニュアルはPDFでのご提供となるため、ダウンロードにて入手します。
（通信費用はお客様負担）
・無償サポートはインストールに関する導入サポートのみです。
（操作に関するサポートは有償となります）
※ダウンロード販売に関するご質問（購入方法やダウンロード方法など）につきましては、各ダウンロードサイトへ直接お問い合わせください。
Q Classic環境で利用することができますか
A Classic環境ではご利用いただけません。
Classic環境に対応したATOKは、現在のところありません。
Q 英文読み上げや翻訳変換の機能はありますか
A ATOK17では、Mac OS Xのスピーチ機能と連携し、英文の音声出力ができます。また、ロゴヴィスタ社「コリャ英和！一発翻訳 for Mac ver.4.0」と連携することで、ATOK17上でダイレクトに日英翻訳変換ができます。
Q ヒラギノフォントに対応していますか
A 対応しています。
テキストエディットなど、ヒラギノフォント対応アプリケーションであれば、文字パレットからも含め、約20,000字すべてを入力することができます。

電子辞典について
Q 電子辞典は、単体で起動・動作させることは可能ですか
A 「明鏡国語辞典」「ジーニアス英和辞典」「ジーニアス和英辞典」の内容を検索する際、ATOK17が必要となります。単体ではご使用いただけません。
Q ATOKの変換中に電子辞典を切り替えて辞典検索ができますか
A 電子辞典セットでは、ATOK17の変換中に「ジーニアス英和辞典」「ジーニアス和英辞典」「明鏡国語辞典」の辞典検索を行うことができますが、変換中に上記の辞典を切り替えて、辞典検索を行うこともできます。
Q ATOK17は、システムソフト電子辞典と連携が可能ですか
A ATOK17でも、「LogoVista辞典ブラウザ（システムソフト電子辞典）」との連携が可能です。
Q ATOK17とATOK16の各電子辞典セットの違いを教えてください
A 製品構成が異なります。
製
品
構
成
 ATOK17 for Mac OS X
[電子辞典セット]		 ATOK16 for Mac OS X
[電子辞典セット]
□ATOK17 for Mac OS X
□ATOK連携電子辞典(明鏡国語・ジーニアス英和/和英辞典)		 □ATOK16 for Mac OS X
□システムソフト電子辞典 for ATOK16
Q 電子辞典セットに収録されている辞典の違いを教えてください
A

ATOK連携電子辞典(明鏡国語
・ジーニアス英和/和英辞典)		 システムソフト電子辞典for ATOK16
収録されている辞典 □『明鏡国語辞典』
大修館書店
□『ジーニアス英和辞典 第3版』
大修館書店
□『ジーニアス和英辞典』
大修館書店 		□『岩波国語辞典第六版』
岩波書店
□『研究社新英和中辞典第6版』
研究社
□『研究社新和英中辞典第4版』
研究社
収録語数 □『明鏡国語辞典』
…約62,000語
□『ジーニアス英和辞典 第3版』
…約76,000語
□『ジーニアス和英辞典』
…約68,000語
※英見出し語の読み上げデータ
…約12,000語		 □『岩波国語辞典第六版』
…約63,000語
□『研究社新英和中辞典第6版』
…約90,000語
□『研究社新和英中辞典第4版』
…約70,000語
ATOKとの連携
（変換中の辞典検索）		 ○(注1) ○(注2)
連携可能なATOKのバージョン 17 17/16
音声再生 ○ ×
画像表示 ○ ×
A 注1：ATOK17上で、辞典検索を行います。
注2：システムソフト電子辞典を起動して、辞典検索を行います。

辞書の互換性
Q 旧バージョンのATOKに登録した単語を利用することができますか
A スタートアップツールを利用して、登録した単語をATOK17に引き継ぐことができます。
スタートアップツールは、インストール後の再起動の際に実行されます。
Q Windows版のATOKに登録した単語を利用することができますか
A Windows版ATOK17の辞書は、ATOK17 for Mac OS Xでそのまま利用できます。
Windows版のATOK16〜ATOK8の辞書に登録していた単語は、辞書ユーティリティの辞書合併機能を利用して、ATOK17 for Mac OS Xの辞書に追加できます。
Q 他社日本語入力プログラム（ことえりなど）から辞書の移行は可能ですか
A 他社の日本語入力プログラムで登録単語を単語ファイルに抜き出すと、辞書ユーティリティを利用することで、ATOK17の辞書にまとめて登録することができます。

ATOK17では、以下の日本語プログラムの単語ファイルに対応しています。
ATOK/ことえり/EGBRIDGE/VJE/WX3
Q 記者ハンドブック辞書や医療辞書など、専門用語辞書のATOK17対応状況について
A 記者ハンドブックや医療辞書など、専門用語辞書への対応状況につきましては、下記のページをご参照ください。
▼各種オプション製品のATOK17対応状況について

その他
Q 購入後のサポートサービスはどうなっていますか
A ATOK17 for Mac OS Xでは、次のような無償サービスをご提供します。

□土日祝日もサポートをご利用いただけます。
　※弊社特別休業日を除きます

□製品の導入・初期の設定に関するご質問は
→無償で何度でもお問い合わせいただけます(電話)。

□製品の操作やトラブルについてのご質問は
→２インシデント(２回)まで、無償でお問い合わせいただけます(電話)。
　（通話料はお客様ご負担となります）
　※ダウンロード版については、導入サポートのみとなっています。

□製品ご使用時のトラブルについて
→無償で原因を調査し、対処方法をご案内します(FAX／手紙)。

バージョンアップ対象のお客様へ
Q ATOK16 for Mac OS Xとの違いについて
A ATOK17 for Mac OS Xの強化点については、こちらをご覧ください。
Q 製品版とバージョンアップ版の違いはありますか
A バージョンアップ版のプログラムは、製品版と全く同じです。
Q 旧バージョンの製品が入っていないパソコンにインストールできますか
A 旧バージョンの製品が入っていなくてもインストールできます。
※ご購入には、バージョンアップ対象製品のご登録が必要です。







update : 2004.08.31