ATOKがバージョンを経るごとに磨いてきた伝統的なアルゴリズムをバックボーンとする“かな漢字変換エンジン”に、「ATOK Lab.（エイトックラボ）」※から生み出された日本語処理技術の研究成果を組み合わせた、最新の変換エンジン「ATOKハイブリッドコア」を搭載しました。 また、変換辞書の語彙拡充などの強化を図り、より快適な日本語入力環境を提供いたします。
 ATOK 2006： 人が/ いない/ 傘がしてみる。
ATOK 2007： 人が/ いないか/ 探してみる  ATOK 2006： それ/以外に/ 模様とがあった。
ATOK 2007： それ/ 以外にも/ 用途があった。  ATOK 2006： 責任感/ 元もない、/ 社会人らしくなってきた。
ATOK 2007： 責任感も/ 伴い、/ 社会人らしくなってきた。
-
※「ATOK Lab.」は…
最先端の自然言語処理研究を、製品版ATOKの開発とは独立した形で進めている研究チームです。「かな」から「漢字」への“変換”するだけなく、言葉そのものを“認識”するという、より根源的な意味での日本語解析を目指しています。言葉を言葉としてそのまま扱うこのアプローチは、変換精度はもちろんのこと、学習機能や校正支援機能などにも革新的な進歩をもたらすと考えています。
また、音声や手書き文字といった読み以外の認識の研究も行っており、技術の適用分野はかな漢字変換の枠にとどまりません。
誤りやすい同音語をもつ単語を変換したとき、よく似た同音語を指摘し、注意を促します。さらに別の同音語を選択しやすくなりました。
例えば、「きゅうにはしょうかできない」と入力、変換すると、ツールチップが表示され、よく似た同音語を提示して誤字の注意を喚起します。指摘後、「消化」「消火」が選びやすくなるのがポイントです。
※この機能を利用するには、校正支援の「指摘する（強）」を選択してください。
［shift］+ ［return］キーを押すと、よく似た同音語の変換候補が、候補ウインドウの上位に表示されます。
ビジネスシーンでの人事や経理で使われるビジネス用語、証券取引に関する株式用語、時事用語、トレンド用語や、海外地名を拡充しました。
- ○ビジネス用語
- クレペリン検査 / ファシリテーター / プーリング法
/ 営業譲受
- ○株式用語
- 信用残 / 気配値 / ストキャスティクス / 下げ渋り / 含み損益 / 仕手相場 / 投資適格債
- ○海外地名
- サラゴサ（スペイン） / マインツ（ドイツ） / ニーダーザクセン州（ドイツ） / アルバータ州（カナダ）
- ○時事用語トレンド用語
- キッザニア / 脳トレ / グラミン銀行
- ○共起用例による同音語の訳し分け
- けいたい ： 「業務/形態」「携帯/事業」
じき ： 「公表/時期」「次期/モデル」「磁気/治療」「磁器/タイル」
へんかん ： 「変換/アダプタ」「返還/訴訟」
じゅしん ： 「受信/エリア」「受診/患者」
前後の文節を認識し、候補ウインドウに表示される候補をより適切なものに切り替え、さらに精度の高い変換候補を表示します。
カレンダー上で、日にちを確かめながら入力できる「日付入力パレット」機能を追加しました。また、特定の言葉から日付を入力できる「日付キーワード変換」機能も強化しました。
例えば「明日」→「2007/07/20」のように、キーワードから日付に変換することができる機能です。「去年」「来月」「木曜」などのキーワードからでも、さまざまな場合の変換候補を表示します。
特定の言葉から日付を入力できる「日付キーワード変換」に、以下のキーワードを追加しました。
- ■年
- 一昨年（おととし）／去年（きょねん）／今年（ことし）／
来年（らいねん）／再来年（さらいねん）
- ■月
- 先々月（せんせんげつ）／先月（せんげつ）／
今月（こんげつ）／来月（らいげつ）／再来月（さらいげつ）
- ■日
- 日曜／月曜／火曜／水曜／木曜／金曜／土曜
印刷標準字体と、その対になる候補が次候補に存在する場合に、識別情報を表示します。
探したい文字をマウスで手書きして、カーソル位置に入力できる機能で、第三・第四水準漢字も認識できるようになりました。
![07 常に最新のデータを提供するATOKバリューアップサービス [ベータ]](images/h4_07.gif)
ATOKに搭載されている辞書・辞典類の最新データや機能のベータ版をダウンロードで提供いたします。詳しくはこちらをご覧ください。
▲ページトップ
|
